古巴駐華大使 卡洛斯·米格爾·佩雷拉·埃爾南德斯

????????□ 古巴駐華大使 卡洛斯·米格爾·佩雷拉·埃爾南德斯

????????今年9月28日，是古巴與中國建交60周年紀(jì)念日。60年前兩國建交，也標(biāo)志著中國同拉丁美洲和加勒比地區(qū)正式建立外交關(guān)系的開始,。

????????從建交開始，盡管兩個國家相距遙遠(yuǎn),，但我們在相互信任,、相互支持,、相互理解的基礎(chǔ)上建立了具有歷史意義的友好關(guān)系。隨著時間的推移,，雙方合作更加廣泛,，并向各領(lǐng)域拓展。在當(dāng)前全球抗擊新冠肺炎疫情的斗爭中,，古巴和中國為挽救生命和遏制疫情并肩戰(zhàn)斗,，這已然成為兩國紀(jì)念建交60周年的重要內(nèi)涵。

????????擴大雙方經(jīng)貿(mào)往來是兩國政府的共同愿望,，這為雙方合作帶來了可喜的成果,。中國是古巴的第二大貿(mào)易伙伴國和主要的技術(shù)供應(yīng)國。我們堅信,，古中建交60周年將是落實兩國領(lǐng)導(dǎo)人共識,、推動兩國關(guān)系向更高水平發(fā)展的重要歷史時刻。

????????山東省是中國與古巴經(jīng)貿(mào)合作重要省份之一,。2001年,，山東省與原哈瓦那省簽署了友好省關(guān)系協(xié)議（注：2001年，山東與哈瓦那省正式建立友好省關(guān)系,。2011年,，哈瓦那省從行政區(qū)劃上被分為阿爾特米薩省和瑪雅貝克省）,。當(dāng)前,，我們正努力推動山東省與古巴首都哈瓦那市簽署友好合作協(xié)議，加強雙方經(jīng)貿(mào)合作,，推動兩地共同發(fā)展,。

????????山東省對古巴的出口額在古中兩國貿(mào)易額中約占10%（2019年古方統(tǒng)計口徑），這是因為多家山東企業(yè)同我國開展合作,，其中多數(shù)公司每年都會參加古巴重要商業(yè)活動——哈瓦那國際博覽會,。

????????生物技術(shù)是古巴同山東合作的重點領(lǐng)域。雙方在該領(lǐng)域交流活躍,，合資設(shè)立了魯抗海伯爾生物技術(shù)有限公司,，從事農(nóng)牧業(yè)成品和半成品的研發(fā)、生產(chǎn)和銷售,。雙方在生物技術(shù)領(lǐng)域合作前景光明,。古中兩國都把人民的健康放在首位。為抗擊新冠肺炎疫情,，雙方進(jìn)行了大量基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),，投入了大量人力物力資源。同時,，該疫情也為古巴和中國在生物技術(shù)和衛(wèi)生領(lǐng)域的合作提供了新的可能,。山東省是醫(yī)療醫(yī)藥產(chǎn)品生產(chǎn)大省,。鑒于貴省在醫(yī)藥制藥領(lǐng)域的潛力，我們愿進(jìn)一步探討雙方合作的可能性,。

????????古巴與山東省在電子技術(shù)領(lǐng)域的合作也很突出,。古巴同山東企業(yè)一直保持著聯(lián)系，這對古巴電子工業(yè)的現(xiàn)代化和轉(zhuǎn)型升級來說舉足輕重,。能源節(jié)約對古巴至關(guān)重要,。中國在生物質(zhì)發(fā)電方面經(jīng)驗豐富，而生物質(zhì)能又是我國能源結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換中主要的可再生能源,，雙方在該領(lǐng)域的合作前景廣闊,。

????????古巴市場準(zhǔn)入門檻低，法律安全透明,，政治,、社會穩(wěn)定，地理位置優(yōu)越,，是吸引外資的主要優(yōu)勢,。古巴為投資者帶來了一系列機遇。作為安的列斯群島中最大島國,，古巴擁有1100多萬人口且發(fā)展?jié)摿薮蟮氖袌?，同時還為投資者產(chǎn)品進(jìn)入拉丁美洲和加勒比地區(qū)周邊國家市場提供了可能。

????????對古巴經(jīng)濟發(fā)展而言,，擴大出口和推動出口產(chǎn)品的多樣性是首要問題,，也是雙邊合作中的重要一環(huán)。蔗糖,、煙草,、龍蝦、鎳和朗姆酒等古巴產(chǎn)品享譽四方,，也為中國消費者所喜愛,。下一步，我們將優(yōu)先推動上述產(chǎn)品出口山東省,。

????????在中國“一帶一路”倡議下，兩國間,、特別是古巴同山東省之間可以在醫(yī)療服務(wù),、教育和旅游等重點領(lǐng)域開展合作。在旅游領(lǐng)域,，中國游客赴古巴旅游的興趣與日俱增,。2003年，古巴成為拉丁美洲第一個被宣布為“中國旅游目的地”的國家,，為推動古巴與山東省在旅游領(lǐng)域合作提供了良好機遇,。古巴社會環(huán)境安全穩(wěn)定,，中國游客們不僅能享受陽光沙灘，還能體驗到生態(tài),、醫(yī)療,、歷史和文化旅游等多樣化旅游項目。

????????希望兩國以建交60周年為契機,，繼續(xù)加強友好關(guān)系,，推動地方間務(wù)實合作，為兩國人民帶來更多福祉,。